I rom e i sinti sono una minoranza etnica in Italia. Anche noi facciamo parte della minoranza slovena perchè viviamo vicino al confine con la Slovenia. Infatti la nostra scuola media, che porta il nome del poeta sloveno Simon Gregorčič, è bilingue: si insegna italiano e sloveno.

Dai giornali sembra che tutti i rom, sinti.............. rubino; invece questi rsappresentano solo una parte di loro; gli altri sono perfettamente integrati.  

Non me l'aspettavo che i rom vivessero bene. Nel video che ci ha fatto vedere la signorina Eva Ciuk, ho visto uno stile di vita completamente diverso da quello che pensavo: si aiutano a vicenda, passano quasi tutto il loro tempo insieme...pensavo che fossero sporchi........Ho visto che vivono nelle roulotte abbastanza grandi; all'interno hanno così tanto spazio da poter permettersi una TV al plasma, un divano letto.......In finde conti i rom vivono bene.

prima di aver visto il filmato di cappucetto rosso pensavo che i rom fossero degli zingari e adesso mi rendo conto che è offensivo chiamarli così.

nisem si pričakovala, da imajo romi eno kulturo, da se med njimi pogovarjajo v različnih jezikih in da za njih je prijetno živeti v rulotkah.

traduzione:

non me l'aspettavo che avessero una propria cultura, che tra loro parlassero in lingue diverse e che per loro fosse confortevole vivere nelle roulotte.

Me je presenetilo, da so Romi normalni ljudje in niso kot si jih mi predstavljamo, tako da kradejo,ubivajo...

Mi ha sorpreso, che i Rom sono persone normali come noi e non sono come gli immaginiamo noi; non rubano, non uccidono...

Mene je zelo presenetilo, da niso romi samo reveži, tatovi, vendar so tudi ljudje kot mi, ki so vredni spoštovanja. Mislim, da so navsezadnje kot mi. Tudi video-posnetek mi je bil zelo všeč.  Nisem si pričakoval niti, da so lahko všasih tudi srečnejši od nas.

Una bambina che portava il cappuccio rosso. Tutta la gente la chiamava cappuccetto rosso. Un giorno la mamma le disse di portare i pasti per le giornate. Cappuccetto rosso si incamminò nel bosco, a un certo punto il nostro amico lupo Trozzi chiese a Cappuccetto rosso se poteva un biscotto intero,Cappuccetto rosso li disse di no. Che voi va via va a rompe le scatole da un’altra parte. Cappuccetto rosso continuò la sua camminata per arrivare dalla nonna. Il lupo la seguì e arrivò prima alla casa della nonna, e chiuse la nonna in sgabuzzino e si travesti da nonna, ed entrò nella casa della nonna. Vide la nonna e le chiese perché hai le orecchie così grandi, il lupo rispose per sentirti meglio, nonna perché hai una bocca enorme,il lupo le disse per mangiarti meglio e mangiò cappuccetto rosso e la nonna. Arrivò il cacciatore è uccise il lupo, aprì la pancia del lupo e Cappuccetto rosso e la nonna uscirono dalla pancia del lupo, e vissero tutti felici e contenti.

c' era una volta.......

Fantastici! I bambini che ho conosciuto nelle scuole sono veramente bravi!

Ho iniziato in una scuola italiana, dove si insegna in sloveno: la scuola a tempo pieno Pinko Tomažič di Trebče - Trebiciano. Beh, Trieste sta al confine con la Slovenia, per cui c’è molta gente che parla anche lo sloveno. Una vera minoranza linguistica.

    Un giorno ho scoperto che anche in Italia vivono tantissimi Rom ...

... e anche Sinti, una popolazione arrivata nel nostro paese 5 secoli fa.

     Ho scoperto anche che molti di loro vivono integrati nella società, ciò significa che hanno un lavoro, vivono anche negli appartamenti, studiano all’università, i loro bambini vanno a scuola ecc.

    Insomma, ho scoperto con gran sorpresa che non è tutto vero quello che dicono i giornali: non è vero che tutti i rom sono disonesti!

    Nel 2005 ho fatto la valigia per fare un viaggio fra i bambini Rom del Kosovo.

     Anche se la guerra è finita nel 1999, questi bambini continuano a vivere nelle baracche, perché non ci sono soldi per ricostruire le loro case distrutte durante il conflitto. I loro genitori non riescono a trovare lavoro e loro vanno a scuola in un vecchio container situato in mezzo al campo.

     Insomma, i bambini Rom se la passano veramente male!

Chi ha paura di Cappuccetto Rosso?
Ma che domande! Nessuno!!

E se Cappuccetto Rosso parlasse un’altra lingua, se vestisse diversamente, appartenesse ad un altro popolo, vivesse in un casa mobile, avesse tradizioni diverse, ascoltasse una musica diversa, fosse povera, salutasse diversamente… Ecco che probabilmente qualche sospetto ce lo faremmo venire!!

Sospettoooo ???
Eh, sì, perché LA DIVERSITA' FA PAURA!

    A raccontare la loro storia sono stati gli stessi bambini Rom e Sinti che vivono nella regione Friuli Venezia Giulia.

    Claudio Domini, un simpaticissimo professore di fotografia, ha distribuito i bambini Rom e Sinti delle macchinette fotografiche con cui hanno raccontato ai propri coetanei come si vive nelle loro case.